Tool-You

उपशीर्षक जोड़ें

टेक्स्ट ट्रैक के रूप में SRT/VTT को MP4 में मक्स करें।

वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।

यह पृष्ठ ffmpeg.wasm उपयोग करता है। पहली बार CDN से ~25 MB इंजन डाउनलोड होता है। फ़ाइलें इस डिवाइस से नहीं जातीं।

फ़ाइल यहाँ छोड़ें

या अपने डिवाइस से फ़ाइल चुनें।

पहले वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt फ़ाइल अपलोड करें। नरम ट्रैक, जला हुआ नहीं।

उपशीर्षक जोड़ें क्या करता है

वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।

यह URL सिर्फ़ उपशीर्षक जोड़ें के लिए है (add subtitles)। टेक्स्ट ट्रैक के रूप में SRT/VTT को MP4 में मक्स करें। Tool-You पर अन्य वीडियो टूल दिखने में मिलते-जुलते हैं; उपशीर्षक जोड़ें का अपना काम यह है: वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।

उपशीर्षक जोड़ें का उपयोग कैसे करें

  1. उपशीर्षक जोड़ें पेज पर रहें (/add-subtitles)। ब्राउज़र में MP4 छोटा करें। न चाहिए तो वीडियो संपीड़ित करें पर न जाएँ।
  2. उपशीर्षक जोड़ें जो फ़ाइल टाइप लेता है वह जोड़ें। पथ संकेत: add subtitles. टेक्स्ट ट्रैक के रूप में SRT/VTT को MP4 में मक्स करें।
  3. केवल उपशीर्षक जोड़ें वाले विकल्प सेट करें। वीडियो म्यूट करें अलग काम है (वीडियो से ऑडियो हटाएँ।)। नोट: वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।
  4. इस टैब में उपशीर्षक जोड़ें चलाएँ। ब्राउज़र मेमोरी लागू: वीडियो प्लस .srt/.vtt की आवश्यकता है। नरम ट्रैक, जला हुआ नहीं। अनुपलब्ध कैप्शन फ़ाइल एक त्रुटि है.
  5. उपशीर्षक जोड़ें से परिणाम डाउनलोड/कॉपी करें। गलत काम हो तो वीडियो संपीड़ित करें खोलें।

उपशीर्षक जोड़ें कब न इस्तेमाल करें

पड़ोसी टूल बेहतर हो तो उपशीर्षक जोड़ें छोड़ें — वीडियो संपीड़ित करें या वीडियो म्यूट करें देखें — या विवरण पहले ही विफलता बताए। टूल के शब्दों में: वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।

उपशीर्षक जोड़ें से जुड़े सवाल

उपशीर्षक जोड़ें इस साइट के अन्य वीडियो पेज से कैसे अलग है?
वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए। संक्षेप: टेक्स्ट ट्रैक के रूप में SRT/VTT को MP4 में मक्स करें।
क्या उपशीर्षक जोड़ें मेरी फ़ाइल/टेक्स्ट Tool-You सर्वर पर भेजता है?
नहीं। उपशीर्षक जोड़ें इसी टैब में चलता है। फ़ाइल डिवाइस पर रहती है। सीमा: वीडियो प्लस .srt/.vtt की आवश्यकता है। नरम ट्रैक, जला हुआ नहीं। अनुपलब्ध कैप्शन फ़ाइल एक त्रुटि है.
क्या उपशीर्षक जोड़ें की जगह वीडियो संपीड़ित करें इस्तेमाल करूँ?
टेक्स्ट ट्रैक के रूप में SRT/VTT को MP4 में मक्स करें। हो तो उपशीर्षक जोड़ें। ब्राउज़र में MP4 छोटा करें। हो तो वीडियो संपीड़ित करें। श्रेणी वीडियो एक, काम अलग।
उपशीर्षक जोड़ें की सीमाएँ क्या हैं?
वीडियो प्लस .srt/.vtt की आवश्यकता है। नरम ट्रैक, जला हुआ नहीं। अनुपलब्ध कैप्शन फ़ाइल एक त्रुटि है. साथ में: वीडियो अपलोड करें, फिर .srt या .vtt। सॉफ्ट mov_text ट्रैक, बर्न-इन नहीं (कोई फ़ॉन्ट नहीं)। प्लेयर को उपशीर्षक ट्रैक का समर्थन करना चाहिए।

संबंधित टूल